Rentman está disponible en varios idiomas. En este artículo, explicamos cómo cambiar el idioma en tu cuenta, en la aplicación y en los documentos.
.
Idiomas disponibles
|
Idiomas oficiales (incl. soporte) |
Traducidos por usuarios (excl. soporte) |
| - Inglés | - Sueco |
| - Holandés | - Búlgaro |
| - Alemán | - Estonio |
| - Francés | - Polaco |
| - Italiano | - Letón |
| - Español | - Otros idiomas (<70% traducidos) |
| - Ruso (soporte en EN) |
¿Qué pasa si mi idioma no está disponible?
Para los idiomas en la lista derecha, al menos el 70% del software ha sido traducido. Si tu idioma no está en la lista, puede que un porcentaje del software aún esté disponible en tu idioma. Cambia a tu idioma para ver si está disponible actualmente. Si deseas contribuir a la traducción de Rentman en tu idioma, por favor contacta a nuestro personal de soporte.
Cambiar el idioma de tu espacio de trabajo (cuenta de empresa)
Cuando creas una prueba gratuita, puedes elegir el idioma de tu espacio de trabajo. La interfaz, las notificaciones, la configuración predeterminada y las plantillas estarán en el idioma elegido. Para cambiar el idioma de estos elementos, sigue los pasos a continuación o echa un vistazo al video:
- Haz clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha de tu espacio de trabajo.
- Haz clic en palette Configuración de visualización
- Selecciona el idioma.
Cambiar el idioma de tu perfil
Cambiar el idioma de tu perfil solo cambiará el idioma mostrado en el navegador, por lo que las notificaciones y la configuración predeterminada y las plantillas no cambiarán. Para cambiar las notificaciones y la configuración predeterminada, lee la sección anterior.
Puedes cambiar el idioma en tu cuenta cerrando sesión y luego volviendo a iniciar sesión con un idioma diferente. Para hacer esto:
- Haz clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha de tu espacio de trabajo.
- En el menú desplegable, selecciona exit_to_app Volver a los espacios de trabajo.
- Haz clic nuevamente en tu nombre de usuario y selecciona Configuración.
- Elige el idioma del menú desplegable bajo Idioma.
- Guarda.
Cambiar el idioma de las plantillas de tus documentos
En Rentman puedes crear y personalizar plantillas de documentos. Puedes agregar una plantilla del sistema en tu idioma usando la biblioteca de plantillas, o cambiar el idioma de una sola plantilla de documento.
Si una plantilla aún no ha sido traducida a tu idioma, puedes contactar a nuestro personal de soporte y pedir permiso para traducirla.
Cambiar el idioma en la aplicación
Para cambiar el idioma en Rentman Mobile:
- Ve a Configuración > Localización y hora
- Haz clic en Idioma y selecciona el idioma que prefieras.