Rentman is beschikbaar in meerdere talen. In dit artikel lees je hoe je de taal van je account, van je app en van je documenten kan aanpassen naar jouw voorkeur. 

.

Beschikbare talen

Officiële talen (volledige software + support)

  • Engels
  • Nederlands
  • Duits
  • Frans
  • Italiaans
  • Spaans

Door gebruikers vertaald (alleen software)

  • Zweeds
  • Tsjechisch
  • Russisch
  • Bulgaars
  • Estlands
  • Pools
  • Lets
  • Overige (minder dan 70% van de software)

Wat te doen als jouw taal niet beschikbaar is

Alleen de talen waarvan minstens 70% van de software is vertaald zijn opgenomen in bovenstaand overzicht. Staat jouw moedertaal niet in het overzicht? Het is mogelijk dat de software deels beschikbaar is in jouw taal. Wil je weten of jouw taal momenteel beschikbaar is, schakel dan naar een van die talen. Of draag bij aan de vertaling en neem dan contact op met onze support.

Taal van je workspace wijzigen (bedrijfsaccount)

Bij het aanmaken van een gratis proefperiode kies je de taal van je workspace. De gebruikersomgeving, meldingen, standaardinstellingen en templates zijn in deze gekozen taal. Volg onderstaande stappen om de taal van deze elementen te wijzigen of bekijk de video:

  1. Klik op op je gebruikersnaam rechtsbovenin je workspace.
  2. Klik op palette Weergave-instellingen 
  3. Selecteer de gewenste taal. 

change language in duplasy settings.gif

Taal van je profiel wijzigen

Wanneer je de taal van je profiel wijzigt, is deze wijziging alleen zichtbaar in de browser. Meldingen, standaardinstellingen en templates veranderen dus niet. In bovenstaand gedeelte lees je hoe je de taal van meldingen en standaardinstellingen aanpast.

Wijzig de taal van je profiel door uit te loggen en vervolgens weer in te loggen met een andere taal:

  1. Klik op je gebruikersnaam rechtsbovenin je workspace. 
  2. Selecteer exit_to_app Terug naar workspaces in het dropdown menu.
  3. Klik nogmaals op je gebruikersnaam en selecteer Instellingen. 
  4. Kies de gewenste taal in het dropdownmenu bij Taal.
  5. Opslaan.

change profiule language.gif

Taal van document templates wijzigen

Je kan document templates maken en aanpassen in Rentman. Voeg een template in jouw taal toe met behulp van de template bibliotheek of de pas de taal van een enkel document aan

Is een template nog niet beschikbaar in jouw taal? Neem contact op met een van onze support medewerkers om toestemming vragen om het te vertalen. 

Taal in de app wijzigen

Zo wijzig je de taal in de Rentman Mobile App:

  1. Ga naar Instellingen Locatie en tijd
  2. Klik op Taal en selecteer de gewenste taal.
Was dit artikel nuttig?
Aantal gebruikers dat dit nuttig vond: 1 van 1